onsdag 3 mars 2010

Varning!

På en skylt på regementsgatan i Ystad kunde jag läsa följande:
"Varning för snöras, istappar".
...
alltså ska istapparna akta sig för snöras...?

Är så less på alla syftningsfel och särskrivningar.

Symaskinsaffären på gågatan är specialister på denna sortens språkmisshandel.
Där har vi sett bl.a. "sy tillbehör" & "slut rea".
...alltså ska man sy tillbehören & rean är slut.

Snubblade över en länk på facebook. Någon hade länkat till en "under bar låt".
Vad ligger under bar? Bar är naket. Är låten under det nakna? Bah.

Wiooowioo. it's the sound of tha språkpolis.

Ps. Var ute med Tindran idag och tänkte bjuda henne på något gott.
Vi begav oss till Öp-grillen, i hopp om en korv hon kunde släpa hem.
Tjejen som tog emot oss i luckan tyckte inte jag behövde betala för en korv till hunden.
"Du kan få en hundkorv, gratis".
...Betyder detta vad jag tror?

5 kommentarer:

sOrdeed sa...

"denna sortens"? *skratt* Det blir lite extra kul med språkfel i språkpoliskommentarer.

Särskrivningar är kanske värre, men dubbelbestämning som "denna svensken" eller "denna sortens" luktar också rätt illa.

Marta sa...

Jag tycker tvärtom att denna svenskan doftar mummigt !

Natalie sa...

Kan du skriva i din jävla blogg nångång eller!? Tant!

Anonym sa...

Ahahahaa

Anonym sa...

Snöras= snöras skor?=Snö-ras